MUDANDO DE ASSUNTO......
VIDEOTECA: (e ouras Curiosidades.....)
Barbra Streisand - "Woman in Love" - TelediscoArteVideo - (by Fewrrochas e tigtig7777 )
OU
NOTA:
"Women in Love" (no Brasil e em Portugal, "Mulheres Apaixonadas") é um filme britânico de 1970 do gênero romance dramático, dirigido por Ken Russell e com roteiro de Larry Kramer, adaptado do livro "Women in love" - da autoria de D.H. Lawrence...
O filme - retrata a essência entre o amor e o sexo, diante de uma Inglaterra "conservadora" dos anos 20......
(capa video: P. Alan Blates)
TRADUÇÃO:
"Mulher apaixonada"
"A vida é um instante no espaço
Quando o sonho está destruído, fica um lugar
mais solitário
Eu dou o beijo de despedida de manhã, mas bem no fundo...
Você sabe [que] nós nunca sabemos o porquê
A estrada é estreita e longa
Quando olhos encontram olhos e o sentimento é forte
Eu me afasto da parede, eu tropeço e caio...
Mas eu entrego tudo para você
Eu sou uma mulher apaixonada
e eu faria qualquer coisa
Para conseguir você dentro do meu mundo
e te manter lá no interior
É um direito que eu defendo
Sem parar
O que é que eu faço?
Com você eternamente meu...
No amor não existe escala de tempo,
Nós planejamos isso tudo no início...
Que você e eu viveremos nos corações um do outro
Nós podemos estar oceanos distantes
Você sente o meu amor....
Eu ouço o que você diz.
Nenhuma verdade jamais é uma mentira
Eu tropeço e caio,
mas eu entrego tudo para você...
Eu sou uma mulher apaixonada
e eu faria qualquer coisa
Para conseguir você dentro do meu mundo
e te manter lá no interior.....
É um direito que eu defendo
Sem parar
O que é que eu faço?
Eu sou uma mulher apaixonada
e estou falando com você
Eu sei como você se sente
O que uma mulher pode fazer?
É um direito que eu defendo
Sem parar....
Eu sou uma mulher apaixonada
e eu faria qualquer coisa....
Para conseguir você dentro do meu mundo
e te manter lá no interior
É um direito que eu defendo..."