segunda-feira, 22 de outubro de 2012

"VIDEOTECA: I ALL ASK OF YOU..." (TRECHO 'O FANTASMA DA ÓPERA'...)


Para quem curte Musicais......
(TRECHO PEÇA/ MÚSICA) 

"All I Ask Of You"


video: (LEGENDADO -   "Umas das cenas românticas mais lindas da história do cinema- Raoul de Chagny e Christine Daaé em "O Fantasma da Ópera"...." -  (palavras de  Jardel Alemida /vídeo de joubertratis ) - Nota da peça (no Rodapé).


(by ndoroso)

"Raoul:
No more talk of darkness,
Forget these wide-eyed fears.
I'm here, nothing can harm you
My words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
Let daylight dry your tears.
I'm here, with you, beside you,
To guard you and to guide you...

Christine:
Say you love me
Every waking moment,
Turn my head with talk of summertime...
Say you need me with you,
Now and always...
Promise me that all you say is true...
That's all I ask of you...

Raoul:
Let me be your shelter,
Let me be your light
You're safe - no one will find you
Your fears are far behind you...

Christine:
All I want is freedom,
A world with no more night
And you always beside me
To hold me and to hide me...

Raoul:
Then say you'll share with me
One love, one lifetime
Let me lead you from your solitude
Say you need me with you
Here, beside you
Anywhere you go, let me go too...
Christine,
That's all I ask of you...

Christine:
Then say you'll share with me
One love, one lifetime
Say the word
And I will follow you...

Both:
Share each day with me,
Each night, each morning...

Christine:
Say you love me...

Raoul:
You know I do...

Both:
Love me -
That's all I ask of you...

Anywhere you go
Let me go too...
Love me -
That's all I ask of you...

PHANTOM:
I gave you my music
made your song take wing
and now, how you've repaid me
denied me and betrayed me
He was bound to love you
when he heard you sing...

Christine...
Christine...

RAOUL/CHRISTINE:
Say you'll share with me
One love, one lifetime
Say the word and I will follow you...

Share each day with me,
each night, each morning...

PHANTOM:
She will curse the day
you did not do
all that the Phantom asked
of you . . .!
Go!!.............."
---------------

RODAPÉ:
"Le Fantôme de l'Opéra" ("O fantasma da ópera" em português) é um romance francês escrito por Gaston Leroux, inspirada no livro Trilby de George du Maurier. 
Publicada pela primeira vez em 1910, foi desde então adaptada inúmeras vezes para o cinema e atuações de teatro, atingindo o seu auge ao ser "adaptada para a Broadway", por Andrew Lloyd Webber, Charles Hart e Richard Stilgoe. 
O espetáculo bateu o recorde de permanência na Broadway (superando "Cats - O Musical"), e continua em palco até hoje desde a estreia em 1986
É o musical mais visto de sempre, visto por mais 100 milhões de pessoas, e também a produção de entretenimento com mais sucesso que alguma vez existiu, rendendo + de 5 ( cinco) bilhões de dólares.

DA ADAPTAÇÃO PARA "FILME"- é um filme estadunidense e britânico de 2004, do gênero drama/ musical, dirigido por Joel Schumacher, e com roteiro de Andrew Lloyd Webber e Joel Schumacher;

SINOPSE: 
Num leilão realizado no Teatro da Ópera de Paris, Raoul, o Visconde de Chagny, oferece uma soma por uma estranha caixa de música. Nos transportamos então para a juventude de Raoul... 
Nos ensaios de uma nova obra, Hannibal, Lefèvre, gerente do teatro, decide apresentar os "novos" gerentes do teatro, já que vai se aposentar, sendo estes, Andre e Firmin. Carlotta, a soprano, resolve não cantar na peça após quase ser morta por uma queda da tela. Os novos gerentes ficam sabendo que já ocorreram vários incidentes no local, os quais todos acreditam ser obra do Fantasma. Meg, filha de Madame Giry, indica sua amiga, Christine Daaé para cantar substituindo Carlotta, o que de fato acontece. Raoul, patrocinador do Teatro, manifesta entusiasmo pela nova estrela, e vai em seu camarim visitá-la. Enquanto Christine está sozinha, aparece uma figura atrás do espelho: o Fantasma. Este leva Christine para a escuridão além do espelho e a conduz através de um "labirinto secreto"..... 
Christine dorme nos aposentos do Fantasma, mas no dia seguinte pede para voltar.... (e blá, blá, blá.... - assistam ao filme ou peça de Teatro-Musical!... Vale também à pena...) - Seja em inglês ou em Português (....) 

OBS.: Vencedor do "Oscar 2005" por Melhor Canção Original. - (A música de Lloyd Weber Learn "To Be lonely"). 


Agradecimentos - YouTube.