DICA DE DVD's......
VIDEO:
(by skywalljoss) - versão REMIX para cerca de "03 GERAÇÕES" (SEPARADAS pelo tempo, MAS UNIDAS PELO RITMO.......
Canção-Tema: "Footloose" - cantor: Kenny Loggins
VIDEO: 'Footloose final dance. Baile final 1984-2011"
SINOPSE: "REMAKE" (in 2011) - Sinopse - O roteirista/diretor Craig Brewer ("Ritmo de Um Sonho", "Entre o Céu e o Inferno",....) '(re)cria' uma "nova" visão do clássico e adorado filme de 1984, "Footloose".
(foto: Kenny Wormald - versão 2011 - "FootLoose")
Ren MacCormack (interpretado pelo estreante Kenny Wormald) se muda de Boston para Bomont, uma pequena cidade do sul onde ele experimenta uma pesada dose de choque cultural. Alguns anos antes, a comunidade foi abalada por um trágico acidente que matou cinco adolescentes depois de uma noitada e os políticos de Bomont e o adorado Reverendo Shaw Moore (Dennis Quaid) reagiram, implementando leis que proíbem música alta e a dança. Não se sujeitando ao estado atual das coisas, Ren desafia a proibição, revitalizando a cidade e, no processo, se apaixonando por Ariel (Julianne Hough) a problemática filha do Reverendo.
"Footloose" (Cena do Filme) - in PT.
------------------------
SINOPSE - (1984) - A versão dos anos 80 - um sucesso absurdo nos cinemas marcou a geração anos 80;......
"Footloose" empolga com inspiração, números musicais deslumbrantes e uma eletrizante trilha musical. Mostra a eterna luta entre o prazer inocente e a moral rígida, na história de Ren McCormick (Kevin Bacon), rapaz da metrópole que vai para uma conservadora cidadezinha, onde dançar e também a alegria da juventude foi proibido.
Ren revolta-se, junto com o melhor amigo, Willard (Chris Penn), e a filha do ministro (Lori Singer). Com preciosas canções de sucesso, como Footloose, de Kenny Loggins, além de `Dancing in the Sheets´, de Shalamar, `Let´s Hear It For The Boy´, de Deniece Williams, `Holding Out For A Hero´, de Bonnie Tyler, e o tema romântico `Almost Paradise´'
TRADUÇÃO (música):
"Sem Regras"
bato meu cartão.....
oito horas...
pra que ?
Digam-me o que é que eu ganho,
E tenho essa impressão....
de que o tempo só está me estorvando
ou eu vou explodir ou farei esta cidade em pedaços!
(Refrão)
Agora eu vou relaxar, sem regras
Jogue longe os seus sapatos de domingo
por favor, Louise, arranque-me dos meus joelhos
Jack, volte aqui
vamos lá, antes que tenhamos um ataque
Deixe sua apatia, todo mundo sem regras
Você está fazendo tudo direitinho
Obedecendo todas as ordens
Mas dê uma olhada no seu coração
Você está-se roendo, louco pra que
Alguém te diga
Que a vida não está te deixando pra trás
Eu estou tentando dizer de um jeito que você nõ precise deixar a cidade
Você ficará bem se relaxar, sem regras
Jogue longe os seus sapatos de domingo
Oohee, Marie, mexa, mexa pra mim!
Oh, Milo, vamos, vamos lá!
Deixe sua apatia, todo mundo sem regras
Você tem que virar essa situação
E colocar os seus pés n chão
Agora segure-se nos dois
(refrão 2 vezes)
Todo mundo fique, todo mundo fique
Todo mundo fique, todo mundo fique
Todo mundo fique, todo mundo fique
Todo mundo, todo mundo fique sem regras...."
(Elenco anos 80 - imagem (by Matty) - o que incluía a estreante SARAH JESSICA PARKER - de "SEX & the CITY"- seriado atual e de grande sucesso nos dias de HOJE e que gerou 02 filmes para o cinema....,mas isso fica pra próxima....)