"Adorava a época em que as pessoas cantavam diante da grande fogueira..........
E na grande Floresta viviam.
De pés nus, livres, alegres, puros.......
O canto, a vida, ...
em plena contemplação..............
Conectados à Grande Gaia..........
Povos cujas Almas eram LIVRES!
sim.
Almas livres!
Sim.
Amava o canto de alegria destes povos.
A pureza,
A cortesia,
A união,
(...)
Saudades............
Mas aos meus irmãos, repito:
Lamento não poder trazer esses tempos de volta...
Mas eles estarão sempre aqui.....
Em nossos corações........
E, em nossas Almas.
Nunca poderemos renegar à nossa História........
Mas poderemos juntos, mudar o percurso desta História (atual),
que,
Agora,
Bate-nos à porta,
E nos confronta,
Impiedosamente........
Mas,.......
A nossa Linhagem,
É de fortes e grandes guerreiros.............."
(Que assim o seja e o é.)
Bem-vindo meus irmãos!
Saudades............"
===============
The Voice (tradução) - Celtic Woman
"
"EU Ouço a sua voz no vento
E ouço-o chamar meu nome...
'Venha criança!' " -
Você diz para mim,
"Eu sou a voz de sua história,
Não temas -
vêm,
siga-me,
Responda meu convite
e vou tormar você livre........ ".
Eu sou a voz do vento e da chuva torrencial,
(..............)
Eu sou a voz de anseio e da dor;
Eu sou a voz que sempre está..........
chamando você,
Eu serei........
Eu sou a voz nos domínios em que o verão acabou,
A dança das folhas no Outono,
quando os ventos sopram;
Posso dormir ao longo de todo o frio do Inverno;
Eu sou a força que na primavera vai crescer.
Eu sou a voz do passado que será sempre,
Pleno em meu sofrimento e com meu sangue em meus campos .......
Eu sou a voz do futuro...
Traga-me a sua paz, traga a sua paz, e as minhas feridas irão cicatrizar.............
Eu sou a voz do vento e da chuva torrencial,
Eu sou a voz do anseio e da dor;
Eu sou a voz que sempre está chamando você,
Eu sou a voz............
Eu sou a voz no passado que será sempre ...
Eu sou a voz de fome e dor,
Eu sou a voz do futuro,...
Eu sou a voz..., 4x"
---------
"The Voice"-Celtic Woman (in english)
And I hear you call out my name
Listen, my child!' you say to me,
I am the Voice of your history,
Be not afraid – come follow me,
Answer my call and I'll set you free.'
I am the Voice in the wind and the pouring rain,
I am the Voice of your hunger and pain;
I am the Voice that always is calling you,
I am the Voice – I will remain
I am the Voice in the fields when the summer's gone,
The dance of the leaves when the autumn winds blow;
Ne'er do I sleep throughout all the cold winter long;
I am the force that in the springtime will grow.
I am the Voice of the past that will always be,
Filled with my sorrows and blood in my fields;
I am the Voice of the future...
Bring me your peace, bring me your peace, and my wounds they will heal
I am the Voice in the wind and the pouring rain,
I am the Voice of your hunger and pain;
I am the Voice that always is calling you,
I am the Voice
I am the Voice in the past that will always be
I am the Voice of your hunger and pain;
I am the Voice of the future...
I am the Voice... I am the Voice...
I am the Voice...
I am the voice......."
